Le travail de Daliah Luks Dubno est centré sur le conseil personnel, l’accompagnement et la représentation de clients et clientes dans le cadre de demandes de droit privé, notamment en cas de problèmes complexes d'ampleur nationale ou internationale. Sa formation approfondie ainsi que sa longue expérience en tant que juge et avocate conseil et plaidante constituent le fondement de cette activité exigeante. Daliah Luks Dubno accorde également une attention particulière aux aspects interpersonnels.

Parallèlement, elle est mentor pour des étudiantes en droit. Elle s’engage également en tant que déléguée de la conférence interpartis du district de Zurich, qui a pour objectif de proposer et de soutenir des candidates et des candidats qualifiés sur le plan professionnel et personnel pour l'élection au Tribunal de district de Zurich et au Ministère public du district de Zurich. Daliah Luks Dubno intervient en outre régulièrement pour des institutions d'utilité publique et de bienfaisance.

Daliah Luks Dubno est mariée et mère de trois enfants adultes.